tấm xoay Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• hinged plate

Cụm từ

• tấm xoay (của tụ điện)
  rotor plate

• tấm che nắng xoay:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngrotating sun screen
• cần xoay lấy mẫu:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: vật lýsample swivel arm
• dấu xoay chuốt (đồ gốm):    Từ điển kỹ thuậtmaever mark

Câu ví dụ

The rotating boards ensure that it will never be the same or boring.
Các tấm xoay đảm bảo rằng nó sẽ không bao giờ giống nhau hoặc nhàm chán.

Each slat rotates to close off the space completely or open it up as shown.
Mỗi tấm xoay để đóng không gian hoàn toàn hoặc mở nó lên như được hiển thị.

To overcome this, the heel of the disc plates lift during the initial opening of the valve and the plates rotate purely on the hinge as opposed to the seat face.
Để khắc phục điều này, phần gót của đĩa được nâng lên trong thời gian mở cửa ban đầu của van và các tấm xoay hoàn toàn trên bản lề như trái ngược với mặt ghế.

Inside it, there’s a wide walk-in-closet, whose walls are made out of panels rotating up to 360 degrees, which can be completely opened, guaranteeing an optimal natural lighting, and which can become at the same time dividers and large containers.
Bên trong nó, có một tủ rời rộng, có tường được làm từ các tấm xoay 360 độ, có thể mở hoàn toàn, đảm bảo ánh sáng tự nhiên tối ưu, và có thể trở thành một ngăn và các ngăn chứa lớn. ”

Inside it, there’s a wide walk-in-closet, whose walls are made out of panels rotating up to 360 degrees, which can be completely opened, guaranteeing an optimal natural lighting, and which can become at the same time dividers and large containers.”
Bên trong nó, có một tủ rời rộng, có tường được làm từ các tấm xoay 360 độ, có thể mở hoàn toàn, đảm bảo ánh sáng tự nhiên tối ưu, và có thể trở thành một ngăn và các ngăn chứa lớn. ”